do up

1. transitive verb

1) (fasten) zumachen; binden [Schnürsenkel, Fliege]

2) (wrap) einpacken; verpacken; (arrange) zurechtmachen

3) (coll.): (adorn) zurechtmachen [Menschen]; dekorieren [Haus]

2. intransitive verb

[Kleid, Reißverschluss, Knopf usw.:] zugehen

* * *

◆ do up

I. vt

1. (close)

▪ to \do up up ⇆ sth dress etw zumachen

to \do up up one's shoes seine Schuhe zubinden

to \do up up a zip einen Reißverschluss zuziehen

2. (adorn)

▪ to \do up up ⇆ sth etw herrichten

to \do up up a house ein Haus renovieren

to \do up up a room ein Zimmer ausstatten

3. (dress)

▪ to \do up oneself up sich akk zurecht machen

4. (hair)

to \do up up one's hair sich dat die Haare hochstecken

5. (wrap)

▪ to \do up up ⇆ sth in sth etw in etw akk einpacken

to \do up sth up in paper etw in Papier einschlagen

▪ to \do up up ⇆ sth with sth etw mit etw dat einpacken

II. vi dress zugehen fam, zugemacht werden fam

* * *

do up

A v/t

1. a) zusammenschnüren

b) ein Päckchen zurechtmachen oder verschnüren

c) einpacken

d) ein Kleid, einen Reißverschluss etc zumachen:

do sb up jemandem das Kleid etc zumachen

2. sich das Haar hochstecken:

do up one’s hair

3. herrichten, instand setzen, wieder in Ordnung bringen

4. do o.s. up sich zurechtmachen: → academic.ru/26108/face">face A 1

5. umg erledigen:

a) erschöpfen, ermüden:

I’m done up ich bin geschafft

b) US zugrunde richten, ruinieren

B v/i zugemacht werden, zugehen (Kleid etc)

* * *

1. transitive verb

1) (fasten) zumachen; binden [Schnürsenkel, Fliege]

2) (wrap) einpacken; verpacken; (arrange) zurechtmachen

3) (coll.): (adorn) zurechtmachen [Menschen]; dekorieren [Haus]

2. intransitive verb

[Kleid, Reißverschluss, Knopf usw.:] zugehen

* * *

v.

nachbessern v.